De conformidad con los art\u00edculos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016\/679 (\u00abRGPD\u00bb) y el Decreto Legislativo n.\u00ba 196\/2003 (el \u00abC\u00f3digo de Privacidad\u00bb italiano), modificado por el Decreto Legislativo n.\u00ba 101\/2018, el Comune di Ferrara, en calidad de Responsable del tratamiento, facilita la siguiente informaci\u00f3n sobre el tratamiento de los datos personales de los usuarios que consultan el sitio botteghestoricheferrara.it<\/strong> y de los comercios que participan en el proyecto Botteghe Storiche Ferrara.<\/p>\n El Comune di Ferrara garantiza que el tratamiento de los datos personales se lleva a cabo respetando los derechos y libertades fundamentales y la dignidad de la persona, con especial atenci\u00f3n a la confidencialidad, la identidad personal y el derecho a la protecci\u00f3n de los datos personales.<\/p>\n\n El Responsable del tratamiento es el El Comune di Ferrara ha designado a la sociedad Lepida S.c.p.A.<\/strong> como Delegado de Protecci\u00f3n de Datos El Responsable del tratamiento recurre a terceros, designados Encargados del tratamiento en virtud del art. 28 del RGPD, que garantizan niveles adecuados de experiencia, capacidad y fiabilidad en materia de protecci\u00f3n y seguridad de los datos:<\/p>\n Los datos personales tambi\u00e9n son tratados por personal interno previamente autorizado e instruido de conformidad con el art. 29 del RGPD.<\/p>\n\n Los sistemas inform\u00e1ticos y los procedimientos de software encargados del funcionamiento del sitio adquieren, durante su funcionamiento normal, determinados datos cuya transmisi\u00f3n es impl\u00edcita en el uso de los protocolos de comunicaci\u00f3n de Internet: direcciones IP, URI de los recursos solicitados, hora de la solicitud, tama\u00f1o del archivo obtenido, c\u00f3digo de respuesta del servidor, y navegador y sistema operativo utilizados. Estos datos se conservan en los archivos de registro (log) del servidor de alojamiento, se utilizan \u00fanicamente con el fin de obtener informaci\u00f3n estad\u00edstica agregada sobre el uso del sitio y de comprobar su correcto funcionamiento y seguridad, y se eliminan seg\u00fan los plazos t\u00e9cnicos del proveedor de alojamiento.<\/p>\n El sitio publica informaci\u00f3n relativa a las Botteghe Storiche inscritas en el registro municipal: denominaci\u00f3n, direcci\u00f3n, datos de contacto, horarios, fotograf\u00edas, v\u00eddeos, contenidos descriptivos y enlaces a sitios externos. Estos datos son facilitados por los comercios participantes en el marco del proyecto y pueden incluir datos personales de los titulares o del personal de los comercios (por ejemplo, im\u00e1genes o grabaciones de v\u00eddeo).<\/p>\n V\u00e9ase la Pol\u00edtica de Cookies en el apartado 11.<\/p>\n Los datos personales se tratan con las siguientes finalidades:<\/p>\n Las bases jur\u00eddicas son: la ejecuci\u00f3n de una misi\u00f3n de inter\u00e9s p\u00fablico de la que est\u00e1 investido el Responsable del tratamiento (art. 6, apdo. 1, letra e, del RGPD) para las finalidades de valorizaci\u00f3n y promoci\u00f3n del territorio; el consentimiento del interesado (art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD) para la instalaci\u00f3n de cookies estad\u00edsticas y de terceros, recogido mediante el banner indicado en el apartado 11.<\/p>\n\n El tratamiento se realiza con instrumentos telem\u00e1ticos y en papel, con una l\u00f3gica estrictamente relacionada con las finalidades indicadas y con la adopci\u00f3n de medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad, la integridad y la confidencialidad de los datos, en cumplimiento de los principios de minimizaci\u00f3n y licitud establecidos en el art. 5 del RGPD. No se utilizan procesos de decisi\u00f3n automatizados ni actividades de elaboraci\u00f3n de perfiles en el sentido del art. 22 del RGPD.<\/p>\n\n Los datos relativos a los comercios participantes pueden difundirse en el marco de las actividades de comunicaci\u00f3n y promoci\u00f3n del proyecto. Los datos de navegaci\u00f3n y los datos recogidos mediante cookies pueden comunicarse a los proveedores de los servicios indicados en el apartado 12.<\/p>\n El uso de servicios prestados por Google LLC y Adobe Inc. puede implicar la transferencia de datos personales a los Estados Unidos. Dichas transferencias se realizan sobre la base de la decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea de 10 de julio de 2023 relativa al EU-U.S. Data Privacy Framework, al que se adhieren ambos proveedores, y de las garant\u00edas adicionales previstas en los art\u00edculos 44 y siguientes del RGPD.<\/p>\n\n Los datos se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para la consecuci\u00f3n de las finalidades indicadas. Los datos relativos a los comercios participantes se publican durante la duraci\u00f3n de su adhesi\u00f3n al proyecto. Los datos de navegaci\u00f3n se conservan seg\u00fan los plazos t\u00e9cnicos de los registros (logs) de alojamiento. La duraci\u00f3n de cada cookie se indica en el apartado 11. El Responsable del tratamiento verifica peri\u00f3dicamente la pertinencia, la no excesividad y la indispensabilidad de los datos tratados.<\/p>\n\n De conformidad con los art\u00edculos 15 a 22 del RGPD, el interesado tiene derecho a:<\/p>\n Las solicitudes deben enviarse a la Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales del Comune di Ferrara a la direcci\u00f3n indicada en el apartado 1. El interesado tiene adem\u00e1s derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Autoridad Garante para la Protecci\u00f3n de Datos Personales de Italia (www.garanteprivacy.it<\/a>) o a acudir a la v\u00eda judicial.<\/p>\n\n Los datos relativos a los comercios participantes se recogen de los propios comercios y del registro municipal de las Botteghe Storiche. Los datos de navegaci\u00f3n y los datos procedentes de cookies se recogen directamente del interesado durante la consulta del sitio.<\/p>\n\n Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que los sitios visitados env\u00edan al dispositivo del usuario (ordenador, tableta, smartphone), donde el navegador los almacena para retransmitirlos a los mismos sitios en la visita siguiente. Esta secci\u00f3n se redacta de conformidad con el art. 122 del C\u00f3digo de Privacidad italiano y con las Directrices de la Autoridad Garante italiana sobre cookies y otras herramientas de rastreo del 10 de junio de 2021.<\/p>\n En el primer acceso al sitio se muestra un banner que permite aceptar o rechazar, por categor\u00eda, las cookies no t\u00e9cnicas. Las cookies estad\u00edsticas y de terceros se instalan \u00fanicamente tras el consentimiento expreso del usuario. La preferencia puede modificarse o revocarse en cualquier momento desde el enlace \u00abGestionar el consentimiento de cookies\u00bb presente en el sitio.<\/p>\n Necesarias para el funcionamiento del sitio y para memorizar las preferencias expresadas en el banner.<\/p>\n1. Responsable del tratamiento<\/h2>\n
\nComune di Ferrara<\/strong>
\nPiazza del Municipio, 2 – 44121 Ferrara
\nLas solicitudes relativas a los derechos indicados en el apartado 9 deben dirigirse a: Comune di Ferrara, correo electr\u00f3nico comune.ferrara@cert.comune.fe.it<\/a><\/p>\n\n2. Delegado de Protecci\u00f3n de Datos (DPO)<\/h2>\n
\nVia della Liberazione, 15 – 40128 Bologna
\nCorreo electr\u00f3nico: dpo-team@lepida.it<\/a><\/p>\n\n3. Encargados del tratamiento<\/h2>\n
\n
4. Tipos de datos tratados<\/h2>\n
a) Datos de navegaci\u00f3n<\/h3>\n
b) Datos de los comercios participantes<\/h3>\n
c) Datos recogidos mediante cookies y servicios de terceros<\/h3>\n
5. Finalidades y bases jur\u00eddicas del tratamiento<\/h2>\n
\n
6. Modalidades del tratamiento<\/h2>\n
7. Destinatarios y transferencia de datos a terceros pa\u00edses<\/h2>\n
8. Plazo de conservaci\u00f3n<\/h2>\n
9. Derechos del interesado<\/h2>\n
\n
10. Origen de los datos<\/h2>\n
11. Pol\u00edtica de Cookies<\/h2>\n
Qu\u00e9 son las cookies<\/h3>\n
Gesti\u00f3n del consentimiento<\/h3>\n
Cookies t\u00e9cnicas (no requieren consentimiento)<\/h3>\n